| Thank you. You familiar with the works of Edward Jenner? | คุณรู้เรื่องเกี่ยวกับการทดลองของเอ็ดเวิร์ด เจนเนอร์ไหม |
| I assure you these are not the works of Thomas Edison. | ผลงานของโธมัส เอดิสันซะที่ไหน? |
| Well, I had it in the works but I wasn't sure till I got the call. | ฉันรู้แล้วในตอนอยู่ที่ทำงาน แต่ฉันไม่แน่ใจจนกว่าได้รับโทรศัพท์ |
| And the committee having done the works to issue a "D-notice" on the whole business. | แล้วคณะกรรมการก็กำลังทำงาน เพื่อปกป้องความลับของธุรกิจทั้งหมด |
| You put the works on Bruce Lee, though, man ! | นายทำให้เราได้งานมากขึ้น ล้มนายบรุชลีนั่นลงได้ เพื่อน |
| You weren't happy with my previous approach to dealing with her, so I decided to employ operant conditioning techniques, building on the works of Thorndike and B F Skinner. | นายไม่พอใจ วิธีการรับมือแบบเดิมของฉัน ฉันเลยตัดสินใจใช้เทคนิค การเรียนรู้กลุ่มพฤติกรรมนิยม จากผลงานของทอร์นไดค์ และบี เอฟ สกินเนอร์ |
| Well, half the reason I think Abu Nazir has something in the works now is Brody, and you know I can't talk about that. | เหตุผลครึ่งหนึ่ง ที่ฉันคิดว่าอาบู นาเซอร์ กำลังทำบางอย่างก็คือ โบรดี้ และคุณก็รู้ว่าฉันพูดเรื่องนั้นไม่ได้ |
| It's been in the works for months. | เราเตรียมงานกันมาหลายเดือน |
| I mean, Baxter said the deal's been in the works for months. | แบกซเตอร์เล่าว่า\ ข้อตกลงทำกันมาเป็นเดือน |
| I tried calling you -- the, uh, talking board, the works -- but I was always alone. | ผมพยายามเรียกคุณ-- ที่ เอ่อ ผีถ้วยแก้ว แล้วก็เวลาทำงาน แต่คุณก็ไม่ตอบ |
| And when the works "accidentally" go off when I hit the final note on my awesome keytar solo, they'll burn up the school's records and all evidence of my misdeeds. | แล้วดอกไม้ไฟก็ระเบิดขึ้นมาโดย "อุบัติเหตุ" ตอนที่ฉันเล่นโซโล่คีย์ตาร์โน้ตขั้นเทพตัวสุดท้าย มันจะทำลายเอกสารทั้งหมดของวิทยาลัย |
| I'm afraid that was in the works before we had our conversation, and it's hard to turn a ship on a dime. | ก่อนหน้าที่เราคุยกัน และมันยากมาก \ ที่จะเปลี่ยนใจได้ทันที |